The first season of The Tunnel was pretty much a straight remake of The Bridge, with the Channel tunnel replacing the Øresund bridge that links Copenhagen and Gothenburg. Their original British version only ran for two. The Tunnel's journey into the mind of a politically motivated serial killer will really build on Sky Atlantic's ambition to be the home of world class storytelling. Move over Boris Bridge, if you want to get from Scotland to Northern Ireland and back, burrowing is the way to go. Debates around the ethics of adaptation are not new, but in online TV review culture, such discussions are often still roughly divided into two camps: those who argue against adaptations on principle, desiring to protect the so-called authenticity and integrity of the original, and those who believe that adapting anything is fine because adaptations are not copies of the original, but rather points of departure, and hence always new. This scheme was turned down (a bridge was built instead) but Brunel continued to develop ideas for new methods of tunnelling. We acknowledge the traditional custodians of this land and pay our respects to Elders past, present and future. Boris Johnson now wants to press ahead with a tunnel to link the British mainland with Northern Ireland rather than a bridge, the Scottish Secretary has … But at the time, it was not considered practical. If you don’t normally watch European detective shows, this storyline could fall anywhere on the scale from unremarkable to mildly interesting. Folkestone and Calais will fill in for Copenhagen and Malmö, and the series will be bilingual – which producers claim will be a first in broadcasting for the UK and France – with subtitles for viewers less than fluent in their neighbour country's language. They might be doing it for the money, but its hard to argue when this results in the creation of another excellent crime show. The Bridge of the Horns is a proposed bridge that will … The Tunnel, the working title for a new 10-part Anglo-French co-production based on The Bridge format, is expected on screen later this year, with production on the Sky Atlantic and Canal+ collaboration due to commence shortly. The Tunnel, Sky Atlantic. ", UK version of popular Danish drama series in pipeline for Sky Atlantic will bring together Folkestone and Calais with subtitles, Saga Nor and Martin Rohde from hit crime drama series The Bridge. We can’t talk about ‘originality’ without acknowledging that producers often willingly sell and adapt their own work. When a prominent French politician is found dead on the border between the UK and France, presumably under the sea, detectives Karl Roebuck and Elise Wassermann are sent to investigate. And that’s because it’s both. What is often missing from these debates is discussion around who profits from remakes. Julia Tulloh Harper is a writer in Melbourne. Jane Featherstone, producer of The Tunnel and adaptor of The Bridge, has just reproduced her previous British crime drama Broadchurch for US audiences, under the new name Gracepoint. Nor can we necessarily speak of remakes as bastardisations of original works, since the same people are often involved in creating both the new and old series. Watch Bridge and Tunnel Season 1 — Episode 6 (February 28,2021) — Full Episode Online. Two body halves, two victims, two detectives, a truth terrorist and loads of dead people. Apparently negotiations are in the black hole of the EU tunnel or should that be on the back of the fantasy of the Boris Bridge? When The Bridge premiered on BBC4 last spring, it outrated the channel's hugely discussed Danish crime thriller The Killing, with detectives Saga Noren and Martin Rhode fast capturing the imagination of UK viewers. Visitors are no longer able to walk down the tunnel. The Hampton Roads Bridge–Tunnel (HRBT) is a 3.5-mile (5.6 km)-long Hampton Roads crossing for Interstate 64 and U.S. Route 60. All this occurs in the opening few episodes of French/UK crime drama The Tunnel, the first season of which just finished airing in Australia. Two body halves, two victims, two detectives, a truth terrorist and loads of dead people. Join the KYD mailing list for great new reads every week, plus the latest news on events, giveaways, special offers and more. But fans of hit BBC4 Swedish/Danish import The Bridge will be relieved to hear that a UK remake for Sky Atlantic does keep one essential ingredient: the subtitles. "The state and future of the European Union has never been more part of the public conversation," said Anne Mensah, head of drama at Sky. New Plymouth’s Te Rewa Rewa Bridge is temporarily being transformed into a tunnel. Its premise – a body found on a border – is a rich starting point for exploring themes around international relations and homicide policy. Furthermore, the original Scandinavian producers of The Bridge had already franchised their series to the US well before The Tunnel was conceived, in an American/Mexican version also called The Bridge, about a body found on the border between El Paso and Juarez. Stephan Dillane as DCI Karl Roebuck is terrific, brilliant and flawed, selfish and driven to justice. The American version of The Bridge shifted characters and added subplots (Emily Rios young journo was a particular treat), but the first episode of The Tunnel does not seem to care for any of those subversions just yet. Since then tunnels and tunnel construction have come a long way. (I watched it years ago but didn't remember the same plot when watching the bridge). Completed in 1843, the Thames Tunnel was the first tunnel underwater anywhere in the world. It’s all available on Sky Box Sets. (No word on how the characters are going to overcome the language barrier). EASTVILLE, Va. (AP) - A Virginia judge has dismissed a multimillion-dollar lawsuit filed by the widow of a trucker whose tractor-trailer plunged over the Chesapeake Bay Bridge-Tunnel … Pune: Using the New Katraj tunnel to Navale bridge chowk stretch has become a risky affair for motorists, two-wheeler riders and pedestrians, as the road is witness to regular mishaps. It was remade in the US, also called the Bridge and was between the US and Mexico. Simply choose your political context of choice, add star power that will attract the desired audience (The Tunnel stars Stephen Dillane, better known as Stannis Baratheon, and Clémence Poésy, who you may know as Fleur Delacour), and you’ve got a series almost guaranteed to attract attention. The politics in The Tunnel, and the testy banter between the French and British detectives, made more sense to me than the Danish/Swedish tension in The Bridge, since I’m more familiar with the relationship between England and France. Westminstenders: The Tunnel or Bridge (1000 Posts) Add message | Report. There’s Daniel the journalist in The Bridge, who becomes Danny in The Tunnel; the French police bosses in both series have long, shaggy brown hair. Join us in Paying the Rent. An Anglo-French bilingual version, with working title The Tunnel, will be made by Sky Atlantic and Canal+. If the first episode gets you hooked in, and you can’t wait … The similarities don’t stop there. In 1823 Brunel produced a plan for a tunnel between Rotherhithe and Wapping, which would be dug using his new shield. Proposals for a bridge linking Scotland and Northern Ireland could be abandoned in place of a tunnel, a key figure has revealed Peter Hendy, who is chairing a government-commissioned review into ways to improve transport links between the home nations, said a sub-surface connection was more feasible in this instance. When police attempt to move the body, it splits in two with the top half in France and lower half in England, and DNA tests soon discover that each half belongs to a different victim. The Bridge is brilliant. This doesn’t mean that The Bridge wasn’t interesting:on the contrary, the series was fascinating precisely because it demonstrated the differences and similarities between Scandinavian culture and the West. Both female detectives are young, blonde, and extremely asocial; both male detectives are charming, middle-aged philanderers (thankfully, though, there’s no romance between the detectives). Another week closer to complete meltdown. Asia And Africa. It would be modelled on the Channel tunnel, which is 31.5 miles long and runs underwater for 23.5 miles. She is also working on a PhD on gender in Cormac McCarthy's fiction. Photograph: ZDF, outrated the channel's hugely discussed Danish crime thriller The Killing, largely failed to engage a British audience. The similarities don’t stop there. The tunnel concept for crossing the Duwamish River is not new. TV series are remade all the time (think Kath & Kim, The Office and Shameless in the US) and in most cases, the writers and/or producers of the original are involved in the production of the remake. As with the Scandinavian original, the police are forced into an uneasy international alliance after a shocking crime scene discovery. We can call it a bridge, we can call it a tunnel, we can call it a strawberry blancmange and it remains the same. One area where the Anglo-French Tunnel is boulevards behind the Scandi version is in the theme tune. It is a four-lane facility comprising bridges, trestles, man-made islands, and tunnels under the main shipping channels for Hampton Roads harbor in the southeastern portion of Virginia in the United States. Stand at the entrance to the tunnel and see the treacle-like bitumen oozing through gaps in the walls. As with all remakes, some fans have debated how well or badly the new show adheres to the original, whether or not it should have adhered to the original, and whether The Tunnel should have been made at all. The Tunnel’s debut is well paced and a gripping hour.This may seem like a silly thing to say about a programme based on another recent programme, but it is The Bridge.Karl may be a … Its producers were savvy enough to change context and content for different audiences. Since Chairman DeFazio is apparently eager to start working on an infrastructure package, with congressionally directed spending as a big part of it (as Punchbowl reports below), why does Speaker Pelosi and Leader Schumer insist on including their not-pandemic-related tunnel and bridge pet projects in what they claim is a bill for COVID? It carries trains as well as providing a shuttle service for … It sticks to the basics of the story, establishing Elise and Karl’s relationship as well as the far-reaching criminal plan of the villain. We watched The Tunnel afterwards but turned it off after a couple of minutes when we realised the English bloke was limping because of a vasectomy and had a nightmare an which is exactly how the bridge started. Framing a Framed Man: The trouble with The Trouble with Harry, Keeping a Safe Distance: My Friend Dahmer, true crime, and the ‘what if’ buffer, Catharsis on Canvas: An interview with Guy Shield. In fact it was discussed after the previous West Seattle Bridge was put out of commission by the freighter impact in 1978. The Tunnel Sunday at 10:30 p.m., WGBH 2 “The Bridge,” which had two seasons on FX, has a cult of viewers who still grieve its cancellation in 2014. The Tunnel riffs off of British and Franco mutual distrust and grudging respect. The series began broadcasting on 16 October 2013 on Sky Atlantic in the UK, and on 11 November 2013 on Canal+ in France. But revisiting Scandinavian drama can be risky: while BBC1's Wallander series starring Kenneth Branagh has garnered viewers and acclaim, Channel 4's imported US remake of The Killing largely failed to engage a British audience. A body is found in the Eurotunnel, neatly laid across the border between France and England. Crime fans hoping for an unlikely meeting of their favourite British and French detectives – DCI John Luther and Engrenage's Captain Laure Berthaud perhaps? RedToothBrush Tue 06-Oct-20 15:18:27. The Zhuhai Link Road takes the HZMB’s length to a total of 55km. The series stars Stephen Dillane and Clémence Poésy as British and French police detectives Karl … TELEVISION (TV), in some cases abbreviated to tele or television, is … From a production perspective, it makes a lot of sense to remake a series like The Bridge. Deltix Associate David Prescott, who co-wrote the report, added: “At a stroke the Forth Tunnel can transform the geography of Scotland, just as the Forth Bridge … The Tunnel is a French/British remake of Danish/Swedish TV series The Bridge, which began in 2011 and opened with the discovery of a body laid across the Sweden/Denmark border in the middle of the Øresund Bridge. – will instead have a new pair of investigators to follow. The attraction is open on Wednesdays during the summer as part of the Coalport China Museum site tour and visitors can view the Victorian curiosity from the entrance accompanied by a guide. It will never convey people from one side of it to the other. The Bridge (Danish: Broen Danish pronunciation: ; Swedish: Bron Swedish pronunciation: ) is a Nordic noir crime television series created and written by Hans Rosenfeldt.A joint creative and financed production between Sweden's Sveriges Television and Denmark's Danmarks Radio, it has been shown in more than 100 countries. The Tunnel vs The Bridge: The ethics of TV remakes. Punchbowl AM John Bresnahan, … Brunel patented the tunnelling shield, a revolutionary advance in tunnelling technology, in January 1818. Bridge Of The Horns. "We're absolutely thrilled to be working with Canal+ and Kudos Film and TV on this exceptional series. Claim to fame: Ms. Stasey is an actress, writer and director who stars in the new Epix series “Bridge and Tunnel,” a dramedy set on Long Island in … If you do normally watch Euro crime, then The Tunnel probably sounds both riveting and suspiciously familiar. The Bridge. Even much of the dialogue is the same, and the first episode of The Tunnel seems to mirror The Bridge almost shot for shot, though the series’ plots diverge a little as they progress. The Tunnel (French: Tunnel) is a British-French crime drama television series adapted from the 2011 Danish-Swedish crime series The Bridge ( Bron / Broen ). The first season is a remake of the Danish -Swedish thriller The Bridge. Ⓒ 2021 Kill Your Darlings | Privacy Policy, Design by The Company You Keep | Build by Cinch. French and British police team up to find the murderer, who soon anonymously proclaims that he’s a ‘truth terrorist’, and proceeds to murder or threaten people in service of his political ideals. Admittedly, the view will not be quite so amazing. Bridge and Tunnel. The Scandi noir that redefined TV drama. The Brunel Museum will mark LGBTQ+ history month with a series of videos revealing the role the Thames Tunnel played as a space where people, including gay and bisexual men could meet each other in the 1850s. Stretching from Hong Kong to Macao’s port and beyond to Zhuhai’s port, the HZMB ranks in the top 10 world’s longest bridges and runs for 42km, making it the longest bridge-and-tunnel sea crossing in the world. The Tunnel is a French/British remake of Danish/Swedish TV series The Bridge, which began in 2011 and opened with the discovery of a body laid across the Sweden/Denmark border in the middle of the Øresund Bridge. Adapted by an Anglo-French team led by Spooks, Party Animals and Outcasts writer Ben Richards, and made by Kudos and Shine France Films, The Tunnel is set against the backdrop of Europe in crisis, with the killer using elaborate methods to highlight the moral bankruptcy of modern society. This dramedy series set in 1980 revolves around a group of recent college grads setting out to pursue their dreams in Manhattan while still clinging to the familiarity of their working-class Long Island home town. Ricky Gervais and Stephen Merchant produced the US remake of The Office, for example – a venture that turned out to be extremely lucrative, since the US version ran for nine seasons. Kill Your Darlings is largely produced on unceded sovereign Wurundjeri country. Nor the homewares quite so stylish. The Tunnel, the working title for a new 10-part Anglo-French co-production based on The Bridge format, is expected on screen later this year, with production on the Sky Atlantic and … Gerard O'Donovan reviews Sky Atlantic's new drama The Tunnel, an English/French remake of the Danish/Swedish cult hit The Bridge TV review: The Tunnel: Vengeance, Sky Atlantic (22 Nov 2017) Third and final series for the French-English remake of Nordic noir The Bridge ", Fabrice De La Patellière, director of French fiction for Canal+ said: "This partnership combines Franco-British talents both in the writing and production of the drama … our objective is to develop a major series that is undeniably original and unique. A gruesome discovery on the Swedish-Danish border starts an intense, overwhelming investigation for detective Saga Noren.